Koha 22.11 - en to eo translation catalogue (63 entries)

note: For the first occurrence, SCRIPT
en: #- No sound (silent)
eo: #- Nenia sono (silenta)

en: #- Not modified
eo: #- Ne ŝanĝita

note: For the first occurrence, SCRIPT
en: #- Undefined
eo: #- Nedifinita

en: &lt;&lt; Previous
eo: &lt;&lt; Antaŭa

en: Abstracts/summaries
eo: Resumoj

en: Adolescent
eo: Adoleskanto

en: Adult
eo: Plenkreskulo

en: All item types
eo: Ĉiuj specoj de ekzempleroj

en: Any word
eo: Iu ajn vorto

en: Availability:
eo: Havebleco:

en: Bibliographies
eo: Bibliografioj

en: Biography
eo: Biografio

en: Braille
eo: Brajlo

en: Cancel
eo: Nuligu

en: Catalogs
eo: Katalogoj

en: Checked out
eo: Prunteprenita

en: Contributor(s):
eo: Kontribuinto(j):

note: SCRIPT
en: Date
eo: Dato

en: Dictionaries
eo: Vortaroj

en: Directories
eo: Adreslibroj

en: Discographies
eo: Diskografioj

en: Fiction
eo: Fikcio

en: Filmographies
eo: Filmografioj

en: General
eo: Ĝenerala

en: Handbooks
eo: Manlibroj

en: Indexes
eo: Indeksoj

en: Item type
eo: Speco de ekzemplero

en: Juvenile
eo: Junulara

en: Language
eo: Lingvo

en: Language:
eo: Lingvo:

en: Large print
eo: Grandaj literoj

en: Law reports and digests
eo: Leĝo-raportoj kaj diĝestoj

en: Legal articles
eo: Juraj artikoloj

en: Legal cases and case notes
eo: Juraj kazoj kaj kazo-notoj

en: Legislation
eo: Leĝaro

note: For the first occurrence, SCRIPT
en: Loading...
eo: Ŝarĝanta...

en: Material type:
eo: Speco:

en: No items available.
eo: Neniuj ekzempleroj haveblaj.

note: INPUT type=submit
en: OK
eo: En ordo

en: On hold
eo: Rezervita

en: Other classification:
eo: Alia klasifiko:

en: Patent document
eo: Patenta dokumento

en: Pending hold
eo: Rezervoj atendantaj

en: Pre-adolescent
eo: Antaŭadoleskanto

en: Preschool
eo: Antaŭlernejo

en: Primary
eo: Ĉefa

en: Print
eo: Printu

en: Programmed texts
eo: Tekstoj por programita lernado

en: Publication details:
eo: Eldondetaloj:

en: Regular print
eo: Literoj de normala grando

en: Reviews
eo: Recenzoj

en: Save
eo: Konservu

en: Search results
eo: Rezultoj de serĉo

en: Section
eo: Sekcio

en: Series
eo: Serio

en: Specialized
eo: Specialigita/j

en: Statistics
eo: Statistiko

en: Subject:
eo: Temo:

en: Technical reports
eo: Teknikaj raportoj

en: Theses
eo: Tezoj

en: Unknown
eo: Nekonata

en: View
eo: Vidu

en: by
eo: de
