Koha 22.11 - en to hu translation catalogue (76 entries)

en: Action
hu: Művelet

en: Additional information
hu: További információk

en: Additional physical form available note
hu: Kiegészítő fizikai formátum elérhető jegyzet

en: Address
hu: Cím

en: Arrangement
hu: Elrendezés

en: Barcode
hu: Vonalkód

en: Barcode suffix
hu: Vonalkód végződése

en: Call number
hu: Katalógusszám

en: Citation
hu: Idézet

en: City
hu: Város

en: Classification scheme code
hu: Osztályozási séma kódja

en: Collection
hu: Gyűjtemény

en: Color characteristics
hu: Színkarakterisztikák

en: Configuration of playback channels
hu: Lejátszó csatornák konfigurációja

en: Copy
hu: Másolás

en: Copy number
hu: Másolat száma

en: Copyright date
hu: Szerzői jog dátuma

en: Country
hu: Ország

en: Creation date
hu: Létrehozás dátuma

en: Damaged status
hu: Rongáltság

en: Date
hu: Dátum

en: Date acquired
hu: Beszerzés dátuma

en: Date due
hu: Kölcsönzés lejáratának dátuma

en: Dates
hu: Dátumok

en: Default
hu: Alapértelmezett

en: Dimensions
hu: Méretek

en: Edition
hu: Kiadás

en: Electronic mail address
hu: Elektronikus levél cím

en: Encoding level
hu: Kódolási szint

en: Frequency
hu: Gyakoriság

en: Gender
hu: Neme

en: Generation
hu: Generáció

en: History
hu: Történelem

en: Holding library
hu: Kölcsönző könyvtár

en: Home library
hu: Honkönyvtár

en: Inventory number
hu: Leltári szám

en: Label
hu: Címke

en: Language
hu: Nyelv

en: Language code of original
hu: Eredeti nyelvi kód

en: Location
hu: Hely

en: Materials specified
hu: Meghatározott anyagok

en: Name
hu: Név

en: Nonpublic note
hu: Nem nyilvános megjegyzés

en: Not for loan
hu: Nem kölcsönözhető

en: Note
hu: Megjegyzés

en: Notes about holdings
hu: Megjegyzések az állományról

en: Number
hu: Szám

en: Operating system
hu: Operációs rendszer

en: Organization
hu: Szervezet

en: Owner
hu: Tulajdonos

en: Password
hu: Jelszó

en: Playing speed
hu: Lejátszási sebesség

en: Projection speed
hu: Vetítési sebesség

en: Public note
hu: Nyilvános megjegyzés

en: Publication date
hu: Publikálás dátuma

en: Publisher
hu: Kiadó

en: Relationship
hu: Viszony

en: Section
hu: Részegység

en: Serial
hu: Sorozat

en: Serials
hu: Időszaki kiadványok

en: Shelving location
hu: Olvasótermi részleg

en: Source
hu: Forrás

en: Source of acquisition
hu: Beszerzés forrása

en: Special playback characteristics
hu: Speciális lejátszási jellemzők

en: Speed
hu: Sebesség

en: Standard or optional designation
hu: Sztenderd vagy opcionális megjelölés

en: Status
hu: Állapot

en: Stereophonic, monaural
hu: Térhatású, monó

en: Tape configuration
hu: Szalag konfiguráció

en: Title
hu: Cím

en: Type of reproduction
hu: Másolat típusa

en: Undifferentiated number
hu: Differenciálatlan szám

en: Use restrictions
hu: Használati korlátozások

en: Variations
hu: Variációk

en: Version
hu: Verzió

en: Withdrawn status
hu: Bevonás
