Koha 22.11 - en to id translation catalogue (42 entries)

en: %s years
id: %s tahun

en: (filtered from _MAX_ total entries)
id: (tersaring from _MAX_ total entries)

en: Add
id: Tambah

en: Add to cart
id: Tambah ke troli

en: Are you sure you want to cancel this hold?
id: Apakah anda yakin ingin membatalkan pemesanan pinjam ini?

en: Are you sure you want to empty your cart?
id: Apakah anda yakin ingin mengosongkan troli anda?

en: Are you sure you want to remove the selected items?
id: Apakah anda yakin ingin menghapus barang yang dipilih?

en: Cancel
id: Batal

en: Checkouts
id: Peminjaman

en: Clear
id: Hapus

en: Clear all
id: Hapus semua

en: Confirm
id: Konfirmasi

en: Delete
id: Hapus

en: Edit
id: Sunting

en: Error:
id: Kesalahan:

en: First
id: Pertama

en: In your cart
id: Di dalam troli anda

en: Last
id: Terakhir

en: Loading
id: Memuat

en: Loading...
id: Memuat...

en: Mon
id: Sen

en: Next
id: Berikutnya

en: No
id: Tidak

en: No cover image available
id: Gambar jilid tidak tersedia

en: No data available in table
id: Data tidak tersedia di meja

en: No entries to show
id: Tidak ada entri untuk ditampilkan

en: No item was selected
id: Tidak ada barang yang dipilih

en: No matching records found
id: Tidak ditemukan catatan yang cocok

en: Place hold
id: Pesan pinjam

en: Previous
id: Sebelumnya

en: Print
id: Cetak

en: Processing...
id: Memroses...

en: Results
id: Hasil

en: Search:
id: Cari:

en: Select all
id: Pilih semua

en: Some budgets are not defined in item records
id: Ada anggaran tertentu yang tidak ditentukan di dalam rekor barang

en: There is no record selected
id: Tidak ada rekor yang dipilih

en: Today's checkouts
id: Peminjaman hari ini

en: Yes
id: Ya

en: Your cart is currently empty
id: Troli anda saat ini kosong

en: already in your cart
id: Sudah ada di troli anda

en: quantity values are not filled in or are not numbers
id: angka kwantitas tidak diisi atau tidak berbentuk angka
