Koha 22.11 - en to ar translation catalogue (53 entries)

en: Acquisitions
ar: التزويد

en: Arabic
ar: عربي

en: Author
ar: مؤلف

en: Book
ar: كتاب

en: CSV profiles
ar: ملفات CSV

en: Catalog
ar: الفهرس

en: Checkouts
ar: الإعارات

en: Circulation
ar: الإعارة

en: Damaged
ar: متلف

en: Description: %s
ar: وصف: %s

en: English
ar: الإنجليزية

en: Fiction
ar: القصة

en: Globe
ar: نموذج كرة أرضية

en: Hebrew
ar: العبرية

en: Indexes
ar: كشافات

en: Issue
ar: عدد

en: Juvenile
ar: حدث (شاب)

en: Kit
ar: عدة

en: Large print
ar: طبعة ضخمة

en: Latin
ar: اللاتينية

en: Librarian
ar: أمين المكتبة

en: Library
ar: المكتبة

en: Microform
ar: ميكروفيلم

en: Missing
ar: مفقود

en: Mixed Materials
ar: مواد مختلطة

en: Motion picture
ar: الصور المتحركة

en: Music
ar: موسيقى

en: No
ar: نەخێر

en: Notated music
ar: مۆسیقای بە هێماکراو

en: Notes: %s
ar: تێبینیەکان: %s

en: Number
ar: ژمارە

en: Order
ar: داواکارکردن

en: Ordered
ar: داواکراو

en: Other
ar: هی تر

en: Owner
ar: خاوەن

en: Patron
ar: خوێنەر

en: Patrons
ar: خوێنەران

en: Publisher
ar: بڵاوکەرەوە

en: Remote-sensing image
ar: وێنەی جوڵاوی دوور

en: Reviewer
ar: ئەو کەسەی پێداچوونەوە دەکات

en: Season
ar: الموسم

en: Serials
ar: الدوريات

en: Sound recording
ar: تسجيل صوتي

en: Staff
ar: موظف

en: Sundays
ar: أيام الأحد

en: Text
ar: نص

en: Thank you!
ar: سوپاس !

en: Vendor
ar: مورد

en: Videorecording
ar: تسجيل موسيقي

en: Volume
ar: مجلد

en: Withdrawn
ar: مسحوب

en: Year
ar: عام

en: Yes
ar: نعم
