Koha 22.11 - en to ta translation catalogue (26 entries)

note: For the first occurrence, %1$s:  IF ( LibraryNameTitle ) %2$s:  LibraryNameTitle | html %3$s:  ELSE %4$s:  END
en: %s %s %s Koha online %s
ta: %s %s %s Koha online %s ~

note: %1$s:  IF ( biblio.title ) %2$s:  biblio.title | html %3$s:  ELSE %4$s:  END %5$s:  FOREACH subtitle IN biblio.subtitle.split(' \| ') %6$s:  IF Koha.Preference('marcflavour')=='UNIMARC' %7$s:  END %8$s:  subtitle | html %9$s:  END %10$s:  part_numbers = biblio.part_number.split(' \\| ') %11$s:  part
en: %s %s %s No title %s %s%s,%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
ta: %s %s %s தலைப்பு இல்லை %s %s%s,%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s

note: %1$s:  END %2$s:  ELSE %3$s:  END
en: %s %s No results found. %s
ta: %s %s முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. %s

note: %1$s:  ELSE %2$s:  END
en: %s 0 records %s
ta: %s 0 ஆவணங்கள் %s

note: %1$s:  ELSE %2$s:  END # / IF results
en: %s No results, try to change filters. %s
ta: %s முடிவுகள் இல்லை, வடிகட்டிகளை மாற்றவும். %s ~

note: %1$s:  ELSE %2$s:  END %3$s:  FOREACH subtitle IN biblio.subtitle.split(' \| ') %4$s:  IF Koha.Preference('marcflavour')=='UNIMARC' %5$s:  END
en: %s No title %s %s%s,%s
ta: %s தலைப்பு இல்லை %s %s%s,%s

note: %1$s:  ELSE %2$s:  END
en: %s This record has no items. %s
ta: %s இந்த ஆவணத்தில் எந்த வகையும் இல்லை. %s ~

note: For the first occurrence, %1$s:  IF ( LibraryNameTitle ) %2$s:  LibraryNameTitle | html %3$s:  ELSE %4$s:  END
en: %s%s%sKoha online%s catalog
ta: %s%s%sகோஹா%s பட்டியல்

en: Additional information
ta: கூடுதல் தகவல்

en: Adolescent
ta: இளம் பருவம்

en: Adult
ta: பெரியவர்கள்

en: Cancel
ta: ரத்து செய்

en: Catalogs
ta: பட்டியல்கள்

en: Date
ta: தேதி

en: Dictionaries
ta: அகராதிகள்

en: General
ta: பொது

en: Handbooks
ta: கையேடு

en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

en: Language
ta: மொழி

en: Law reports and digests
ta: சட்ட அறிக்கை மற்றும் சுருக்கங்கள்

en: Search results
ta: தேடல் முடிவுகள்

en: Series
ta: தொடர்கள்

en: Specialized
ta: சிறப்பிக்கப்பட்ட

en: Statistics
ta: புள்ளிவிவரம்

en: Titles
ta: தலைப்புகள்

en: or
ta: அல்லது
